`~diterjemahkan oleh fanandaran~
Tapi... terimakasih untuk hari ini
Jika sudah selesai, kalian boleh pulang
Oke
Ya!!!
Kalian mau kemana?
rumah kami
Apa? rumah kami?
iya, rumah kami rumah kami
Tidak!!!
Menyingkirlah
gimana bisa ini rumah kalian? ini rumahku!!!
Oke.. ini rumah kita
janganlah egois
Ya!!!
pergi sana! pergilah...
tidak mau
sangat berbahaya jika kau sendirian
kita disini untuk menolongmu
Lupakan... aku tidak ingin... pergi sana! pergi...
sekarang!!!
jangan mendekat!!!
Halo?
oh, In Hyeong?
sudah lama sekali
Ini Tante Ran
oh, apa kabar? Hallo?
mengapa aku tak bisa menghubungi ibumu?
Ibu....
anaku datang mengunjungimu, biarkan dia tinggal di rumahmu...
- Tante.... - tolong rawat dia ya?
tante ini...
beladirimu belum ada kemajuan...
bahkan kau pernah berciuman dengannya
jadi... kau anaknya....
bukan...bukan...
Ah~ Tapi...
kenapa kau membawa teman-temanmu?
Pria harus memiliki kesetiaan...
kupikir, ibu sepertinya tidak tahu
bahwa ibuku sudah meninggal
ini satu-satunya yang kumiliki
Maafkan aku.. tapi kalian harus tetap pergi...
aku juga minta maaf
kami tidak punya tempat untuk di tuju
Jadi, apa?
Tapi, kau tak boleh melewati ini
benarkah?
ya, kami tidur disitu saja
tidak terlalu buruk juga
- jangan memikirkan kami - lagi pula, ini tanah bukan milikmu...
Okae
karna sudah larut malam, untuk malam ini tidak apa...
tapi...
hanya semalam, oke? semalam!!
Oke! oke!
Yay!
Episode 3 Mengapa Kalian Datang ke Rumahku?
Aish
Hari ini begitu melelahkan
Ibu, aku lupa selanjutnya
In Hyeong, kau lupa liriknya yah?
kau ingin bernyanyi dengan ibu?
oke, menyanyi bersamaku...
ayo, mulai...
Apa-apaan ini? kenapa bisa disini?
itu bukan hal penting sekarang
apa yang penting?
karna...
tidak ada yang bisa dimakan disini
lapar... lapar...
makan biji kopi sajalah
ya???
kalian sudah datang jauh-jauh, maka aku akan mentraktir kalian...
yeay...
kurasa tidak bisa
tidak apa, kau punya kita...
Chan Sung!
Chang Sung: Legenda di Dunia Tari Alumni SMA Chun Hwa
Siapa kamu?
Aku.. Joo In Hyeong
kemarin datang ke sekolahku
kalian menari dengan baik aku menikmati pertunjukannya
ah, tunggu...
oke, apa aku punya uang receh?
- bukankah Itu terlalu banyak? - terimakasih...
terima kasih
Hei, apa kalian akan pergi ke pesta?
aku sudah mencarimu
sedang apa di sini?
aku juga tidak tau kenapa
kopi ini harganya 100.000 won
kemana mereka pergi?
Ya!!!
- Apa kau lupa? - apa?
kau alergi kacang?
ah kau benar
aku akan dalam masalah
emmm,
apa yang kalian suka?
kenapa tidak kau pilih yang kau suka saja?
yang ku suka?
ini aku ambil..
Junior! Junior!
mereka tak mengaturnya dengan benar...
wajahnya harus terlihat...
- apa yang sedang kau lakukan? - Fan Service
kau harus membantu juga
Fan Service itu idola yang melakukan sesuatu terhadap penggemarnya, bukan sebaliknya?
Apa kau ingin pergi?
Oke... oke...
Dia sangat menggemaskan
Junior, lihatlah aku...
kau sudah selesai?
Jika sudah,
lihat itu...
GOT Ramen juga harus dirapihkan
disana... disana...
dan disana....
GOT Chips juga dirapihkan
Ayo mulai
kau lakunkan saja
Ya!!!
apa yang salah dengannya?
tunggu aku...
Oke. kalian bisa beristirahat aku yang akan masak
- benarkah? - Yea
aku akan membersihkannya
aku bernyanyi saja
mungkin tidak
aku akan mencuci beras juga
tapi.. kenapa kau melakukannya?
semenjak kita tinggal disini kita akan membantumu
ayo, mulai...
baik sekali...
akhirnya aku bisa beristirahat...
Apa yang kau lakukan? kau tidak bekerja?
aku sedang melakukan hal yang penting
Let me see.
apa yang harus aku dengar?
kau sudah dengar dari ibu bahwa aku akan datangkan?
jika penting dia akan mengirm pesan lagi
tapi kupikir aku tak akan datang
aku bertemu seseorang
Kita sudah di Korea dan aku lapar
aku tak mengerti apa yang kau bilang
aku tak punya pilihan
dia belahan jiwaku
Ayo pergi
kemana kita akan pergi?
Yeay, Paprika Kuning...
Ada apa? Apa yang terjadi?
tidak ada..
ini hanya perlu diperbaiki
apa? diperbaiki?
kenapa kau sembunyikan, sini biar aku lihat
aku tak melakukannya dia yang lakukan
sini, akan aku perbaiki..
Maaf
kau bilang maaf?
apa yang kau lakukan?
apa yang kau lakukan dengan video Ibuku?
aku tak bisa melihat ibu lagi
apa yang akan kau lakukan sekarang, hah?
aku tak ingin melihatmu keluar! pergi sana!
kalian semua
kau tak mendengarku?
keluar! keluar sekarang jua
keluar
keluarlah..
tunggu, Joo In Hyeong Joo In Hyeong
dengar dulu, in Hyeong
biar aku jelaskan
In Hyeong! In Hyeong!
Joo In Hyeong! biar aku jelaskan!
In Hyeong!
Terimakasih Sudah menggunakan subtitle ini ^_^ ~diterjemahkan oleh fanandaran~
apa kalian pikir aku tidak tahu?
kau kasar sekali
Jika kau beritahu semuanya, kau akan mati...
Pergilah..
siapa yang peduli?
itu sebuah rahasia
In Hyeong...
mereka ini....
Maaf bila banyak kekurangan ~diterjemahkan oleh fanandaran~